Masjid pertama dimuka bumi

حَدَّثَنِي أَبُوْ كَامِلٍ اَلْجَحْدَرِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ حَدَّثَنَا اْلأَعْمَشُ قَالَ ح وَحَدَّثَنَا أَبُوْ بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُوْ كُرَيْبٍ قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُوْ مُعَاوِيَةَ عَنِ اْلأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيْمَ التَّيْمِيِّ عَنْ أَبِيْهِ عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ:

قُلْتُ يَا رَسُولَ اللهِ أَيُّ مَسْجِدٍ وُضِعَ فِي اْلأَرْضِ أَوَّلُ قَالَ: اَلْمَسْجِدُ الْحَرَامُ قُلْتُ ثُمَّ أَيٌّ قَالَ: اَلْمَسْجِدُ اْلأَقْصَى قُلْتُ كَمْ بَيْنَهُمَا قَالَ أَرْبَعُوْنَ سَنَةً وَأَيْنَمَا أَدْرَكَتْكَ الصَّلاَةُ فَصَلِّ فَهُوَ مَسْجِدٌ وَفِي حَدِيْثِ أَبِي كَامِلٍ ثُمَّ حَيْثُمَا أَدْرَكَتْكَ الصَّلاَةُ فَصَلِّهُ فَإِنَّهُ مَسْجِدٌ

1 – (520)

Telah menceritakan kepadaku Abu Kamil al-Jahdari telah menceritakan kepada kamiAbdul Wahid telah menceritakan kepada kami al-A’masy dia berkata, –Lewat jalur periwayatan lain– dan telah menceritakan kepada kami Abu Bakar bin Abi Syaibah dan Abu Kuraibkeduanya berkata, telah menceritakan kepada kami Abu Muawiyah dari al-A’masy dari Ibrahim at-Taimi dari Bapaknya dari Abu Dzarr Radhiyallahu’anhu , dia berkata:

Saya berkata, ‘Wahai Rasulullah, masjid apa yang didirikan di bumi pertama kali? ‘ Beliau menjawab, ‘Masjid al-Haram.’ Aku bertanya lagi, ‘Kemudian apa lagi? ‘ Beliau menjawab, ‘Masjid al-Aqsha.’ Aku bertanya, ‘Berapa jarak (waktu pembangunan) antara keduanya? ‘ Beliau menjawab, ‘Empat puluh tahun. Dan di mana pun kamu mendapatkan waktu shalat maka shalatlah, dan ia adalah masjid (untukmu).’ Dan dalam hadits Abu Kamil, ‘Kemudian di mana pun kamu mendapatkan (waktu) shalat, shalatlah padanya karena ia adalah masjid (untukmu) ‘.

حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ اَلسَّعْدِيُّ أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ حَدَّثَنَا اْلأَعْمَشُ عَنْ إِبْرَاهِيْمَ بْنِ يَزِيْدَ التَّيْمِيِّ قَالَ:

كُنْتُ أَقْرَأُ عَلَى أَبِي اَلْقُرْآنَ فِي السُّدَّةِ فَإِذَا قَرَأْتُ السَّجْدَةَ سَجَدَ فَقُلْتُ لَهُ يَا أَبَتِ أَتَسْجُدُ فِي الطَّرِيْقِ قَالَ إِنِّي سَمِعْتُ أَبَا ذَرٍّ يَقُوْلُ سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ أَوَّلِ مَسْجِدٍ وُضِعَ فِي اْلأَرْضِ قَالَ: اَلْمَسْجِدُ الْحَرَامُ قُلْتُ ثُمَّ أَيٌّ قَالَ اَلْمَسْجِدُ اَلأَقْصَى قُلْتُ كَمْ بَيْنَهُمَا قَالَ أَرْبَعُونَ عَامًا ثُمَّ اْلأَرْضُ لَكَ مَسْجِدٌ فَحَيْثُمَا أَدْرَكَتْكَ الصَّلَاةُ فَصَلِّ

2 – (520)

Telah menceritakan kepadaku Ali bin Hujr as-Sa’di telah mengabarkan kepada kami Ali bin Mushir telah menceritakan kepada kami al-A’masy dari Ibrahim bin Yazid at-Taimi Radhiyallahu’anhu dia berkata:

Saya membaca Al Quran di hadapan bapakku di pelataran masjid. Apabila aku membaca as-Sajdah, maka dia bersujud, lalu aku bertanya kepadanya, ‘Wahai bapakku, apakah kamu sujud di jalan? ‘ Dia menjawab, ‘Aku mendengar Abu Dzarr berkata, ‘Aku bertanya kepada Rasulullah Shallallahu’alaihiwasallam tentang pertama kali masjid yang di bangun di muka bumi? ‘ Beliau menjawab, ‘Masjid al-Haram.’ Aku bertanya lagi, ‘Kemudian masjid apa? ‘ Beliau menjawab, ‘Masjid al-Aqsha.’ Aku bertanya, ‘Berapa jarak (waktu pembuatan) antara keduanya? ‘ Beliau menjawab, ‘Empat puluh tahun, kemudian semua bumi bagimu adalah masjid, maka di mana pun waktu shalat mendapatimu, maka shalatlah’.

Tinggalkan Balasan

Isikan data di bawah atau klik salah satu ikon untuk log in:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout / Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout / Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout / Ubah )

Foto Google+

You are commenting using your Google+ account. Logout / Ubah )

Connecting to %s

%d blogger menyukai ini: